LIVE AT CARNEGIE HALL

GENERAL CREDITS:

SPECIAL GUESTS: Omara Portuondo, David Byrne, and Jorge Drexler.

MUSICAL PRODUCTION AND DIRECTION: Natalia Lafourcade and Cheche Alara.

ENGINEERS:

RECORDING ENGINEER: Lawrence Manchester at Stern Auditorium/Perelman Stage at Carnegie Hall.
MIXING: Michael H. Brauer at BrauerSound Studios.
MASTERING: Greg Calbi and Steve Fallone at Sterling Sound Studios.
ASSISTANT RECORDING ENGINEER: Nate Odden.
PRO TOOLS ENGINEER & ASSISTANT: Nathaniel Hawkins.
AUDIO EDITOR: Joe Napolitano.
ADDITIONAL ENGINEERING: Pat Thrall.
ADDITIONAL ENGINEERING ON "INTRO (LIVE AT CARNEGIE HALL)": Joe Napolitano and Pat Thrall.
AUDIO EDITING & ASSISTANCE: Elier Contreras at Acuyo Studio.

MUSICAL ARRANGEMENTS: Cheche Alara, Emiliano Dorantes, and Nando Hernández.

MUSICIANS:

HAMMOND, WURLITZER & ACCORDION: Cheche Alara.
PIANO: Emiliano Dorantes.
ELECTRIC GUITARS: Lari Ruiz Velasco.
JARANAS, GUITARRA DE GOLPE & BACKING VOCALS: Raymundo Pavón.
DOUBLE BASS: Sebastian Steinberg.
DRUMS: Cyril Atef.
PERCUSSION: Luisito Quintero and Francisco Wilka.
TRUMPET: Alfredo Pino.
SAXOPHONE & FLUTE: Tim Meyer.
SAXOPHONE: Alan Villanueva.
BACKING VOCALS & ZAPATEADO: Lucia Gutiérrez.

LIVE PRODUCTION:

PRODUCTION MANAGER: José Luis Torres "PT".
TOUR MANAGER: Paloma Coronado.
PERSONAL MANAGER: Rocío Alcázar.
FOH ENGINEER: Marc Urselli.
MONITOR ENGINEER: Niccoló Antonietti.
LIGHTING ENGINEER: Marco Sampieri.
STAGE MANAGERS: Omar Franco and Carlos Vélez.
AUDIO ASSISTANTS: David Scorteccia and Elier Contreras.
VIDEOGRAPHERS: Simón Toro and Juan Hernández.
STILL PHOTOGRAPHY: Maureen M. Evans.
STYLING: Claudia Cándano.
NL COSTUME DESIGN: Francisco Cancino.
WARDROBE: Marie Jose Márquez.
NL HAIR & MAKEUP: Anneliese Thieck.
VERACRUZ TALENT COORDINATOR: Brenda Coronado.
MANAGEMENT & MERCH ASSISTANT: Jaime Arroyo.

VIDEO CREDITS:

PRODUCTION: Valentina Carmona.
DIRECTION: Valentina Carmona and Daniel Sedas.
EDITING & COLOR GRADING: Daniel Sedas.
EDITING & GRAPHICS: Diana Campagna and Tana Campagna.
AUDIO EDITING: Elier Contreras at Acuyo Studio.
POST-PRODUCTION COORDINATOR: Pilar Varela.
PRODUCTION COMPANY: Cultura y Entretenimientos ML S.A. de C.V.
FILMING LOCATION: Stern Auditorium/Perelman Stage at Carnegie Hall, New York City.

ALBUM:

PROJECT MANAGER: Jaime Arroyo.
CONTENT COORDINATOR & MARKETING ASSISTANT: Pilar Varela.
ALBUM COVER DESIGN & TYPOGRAPHY: Gonzalo Hergueta.
CREATIVE COPY & CAMPAIGN CONCEPT: Calo Pipilota and Carolina Abreu.

PRODUCTION SUPPORT:

MICHAEL BRAUER’S MANAGER: Jerimaya Grabher.
STERLING SOUND PROJECT MANAGER: Sharon Agnello.
PRODUCTION ASSISTANT & DRIVER: Jorge Silva.

CARNEGIE HALL TEAM:

EXECUTIVE & ARTISTIC DIRECTOR OF OPERATIONS: Anna Weber.
DIRECTOR OF ARTISTIC PROJECTS: Nolan Robertson.
PRODUCTION DIRECTOR: Rachel Davis.
PROGRAM ADMINISTRATION DIRECTOR: Alicia Jones.
ARTISTIC ADMINISTRATOR: Liz Mahler.
ASSISTANT DIRECTOR, PUBLIC RELATIONS: Samantha Nemeth.
PRODUCTION MANAGER: Joshua Shain.
ASSOCIATE MANAGER, ARTISTIC PROJECTS: Catherine Heraty.
ASSOCIATE, ARTISTIC PLANNING & OPERATIONS: Emily Robinson.

SONY MUSIC MEXICO:

DEPUTY MARKETING DIRECTOR: Mara Esquivel.
DEPUTY A&R DIRECTOR: Maité García.
LABEL MANAGER: Carolina Daza.

NL & NL:

MANAGEMENT: Juan Pablo López-Fonseca and Margarita Bruzzone.
CREATIVE DIRECTION: Valentina Carmona.
MARKETING DIRECTOR: Ramsés Flores.
PR: Paul Dryden.
PERSONAL MANAGER: Rocío Alcázar.
ADMINISTRATIVE & FINANCIAL MANAGER: Sergio Vargas.
HR: Brenda Coronado.
MANAGEMENT ASSISTANTS: Juana Raspo and Estibaliz Pangua.
ADMINISTRATIVE ASSISTANT: Jaime Arroyo.
ENGINEER IN MUSICAL & AUDIO CONTENT: Elier Contreras.

SPECIAL THANKS: Enriqueta Calderón and Kevin Lawrie.

Regresar

SONG CREDITS:

1-APERTURA CANCIONERA

AUTHOR: Natalia Lafourcade.

PUBLISHER: Universal Music Publishing Group.

PIANO: Natalia Lafourcade.

2-CANCIONERA

AUTHOR: Natalia Lafourcade.

PUBLISHER: Universal Music Publishing Group.

3-COCOS EN LA PLAYA

AUTHOR: Natalia Lafourcade.

PUBLISHER: Universal Music Publishing Group.

BACKING VOCALS: Alejandra Paniagua and Tlali Maribel.

4-COMO QUISIERA QUERERTE

AUTHOR: Natalia Lafourcade and Rodolfo David Aguilar Dorantes.

PUBLISHER: Universal Music Publishing Group.

VOCALS: Natalia Lafourcade and El David Aguilar. El David Aguilar appears courtesy of Universal Music Group México and Universal Music Publishing Group.

5-AMOR CLANDESTINO

AUTHOR: Natalia Lafourcade.

PUBLISHER: Universal Music Publishing Group.

ARRENGEMENTS: Natalia Lafourcade, Adan Jodorowsky and Emiliano Dorantes.

6- MASCARITAS DE CRISTAL

AUTHOR: Natalia Lafourcade.

PUBLISHER: Universal Music Publishing Group.

7-EL COCONITO

AUTHOR: Lorenzo Barcelata Castro.

PUBLISHER: EMMI

VOCALS: Natalia Lafourcade and El David Aguilar. El David Aguilar appears courtesy of Universal Music Group México and Universal Music Publishing Group.

BACKING VOCALS: Adan Jodorowsky, Alejandra Paniagua, Tlali Maribel, Lu Garibay, Michel Kuri, Sofía Velázquez, Diego Mora.

8-EL PALOMO Y LA NEGRA

AUTHOR: Natalia Lafourcade and Rodolfo David Aguilar Dorantes.

PUBLISHER: Universal Music Publishing Group.

BACKING VOCALS: Natalia Lafourcade, Gordon Hamilton, El David Aguilar, Emiliano Dorantes, Alfredo Pino Gendy, Tlali Maribel, Alejandra Paniagua, Rodrigo Oliveros, Elier Contreras, Juan Pablo López-Fonseca, Andrés Ritter, Fernanda Tovar, Daniel Loustaunau, Agustín Ortiz, Luna Montero, Jorge Leal Carrera, Borja Conde, Rosa Hadit, Lucía Salamanca, Carlos Martí, Carlos Manuel López, Itzel Peña, Airam Castillo, Alejandro Rincón, Lu Garibay, Michel Kuri, Sofía Velázquez, Diego Mora.

9-CARIÑITO DE ACAPULCO

AUTHOR: Natalia Lafourcade.

PUBLISHER: Universal Music Publishing Group.

BACKING VOCALS: Adan Jodorowsky, Gordon Hamilton, El David Aguilar, Emiliano Dorantes and Alfredo Pino.

10-LA BRUJA (VERSIÓN CANCIONERA)

AUTHOR: Public Domain.

LYRICS FOR NEW VERSES: Natalia Lafourcade and Citlali Aguilera.

PUBLISHER: Universal Music Publishing Group.

11-LUNA CRECIENTE

AUTHOR: Natalia Lafourcade.

PUBLISHER: Universal Music Publishing Group.

ARRENGEMENTS: Hermanos Gutiérrez, Natalia Lafourcade and Adan Jodorowsky. Hermanos Gutiérrez appears courtesy of Easy Eye Sound.

12-LÁGRIMAS CANCIONERAS

AUTHOR: Natalia Lafourcade.

PUBLISHER: Universal Music Publishing Group.

PIANO: Natalia Lafourcade.